Seis días antes de la Pascua...
Jesús fue a Betania, a la casa de Lázaro...
el hombre que había resucitado de la muerte.
Ellos prepararon la cena para el ahí, la cual Martha ayudo a servir.
Lázaro era uno de los que estaban sentados a la mesa con Jesús.
Entonces Maria tomo un bote entero de un perfume muy costoso...
hecho de Nardo puro...
lo esparció en los pies de Jesús...
y los seco con su cabello.
El dulce aroma del perfume lleno toda la casa.
Uno de los discípulos de Jesús, Judas Iscariote...
El que lo iba a traicionar, dijo:
Porque este perfume no fue vendido...
por 300 monedas...
y ese dinero...
dado a los pobres?
El dijo esto no porque le interesaran los pobres...
sino porque era un ladrón.
El llevaba la bolsa del dinero y se habría beneficiado de eso.
Déjala tranquila.
Deja que se quede con lo que tiene para el día de mi entierro.
Ustedes siempre tendrán a los pobres con ustedes...
pero no siempre me tendrán a mi.
Un gran numero de gente escucho que Jesús estaba en Betania...
así que fueron ahí, no solo para ver a Jesús sino también a Lázaro...
quien había sido resucitado de los muertos.
Así que los Sumos Sacerdotes hicieron planes para matar a Lazar, también...
porque, por su cuenta, muchos Judíos los estaban rechazando y creían en Jesús.
Al día siguiente, una gran multitud que había venido para el festival de Pascua...
escucharon que Jesús venia a Jerusalén.
así que tomaron ramas y palmas y salieron a recibirlo gritando:
"Alabado Dios, Bendito el que viene en el nombre del Señor!"
"Dios bendiga al rey de Israel"
Jesús encontró un asno y monto sobre el. como las escrituras lo habían dicho:
"No tengas miedo, ciudad de Zion!"
"a.C. viene tu Rey, sentado sobre un joven asno."
Sus discípulos no entendieron esto al principio...
pero cuando Jesús había resucitado a la gloria...
ellos recordaron lo que la escritura decía acerca de él...
y que ellos habían echo eso para él.
La gente que había estado con Jesús...
cuando llamo a Lázaro a salir de su tumba y lo resucito de los muertos...
habían reportado lo que había pasado.
Por eso era que la multitud lo buscaba...
porque habían escuchado que había hecho ese milagro.
Los Fariseos, entonces se decían:
Pueden ver, no estamos teniendo éxito para nada!
Miren, el mundo entero lo esta siguiendo!
Algunos Griegos estaban entre ellos...
quienes habían ido a Jerusalén a rezar durante el festival.
Fueron con Felipe...
el era de Betsaida en Galilea, y dijo:
"Señor, nosotros queremos ver a Jesús"
Felipe fue y le dijo a Andrés...
y ellos dos fueron y le dijeron a Jesús.
La hora ha llegado donde el Hijo del Hombre recibirá su gran gloria.
En verdad les digo.
Un grano de maíz se queda siendo nada mas que un simple grano...
a menos que sea arrojado al suelo y muera.
Si este muere...
Entonces este produce muchos granos.
Aquellos que aman su propia vida la perderán.
Aquellos que odian su propia vida en este mundo la conservaran para la vida eterna.
Quien sea que quiera servirme debe seguirme...
así que mis sirvientes estarán con migo donde yo este.
Y mi Padre le dará honor a cualquiera que me sirva.
Ahora mi corazón esta turbado. Que debo decir?
Debo decir, "Padre, no dejes que esta hora caiga sobre mi"?
Pero es por eso que he venido...
así que Yo iré a través de esta hora de sufrimiento.
Padre...
trae gloria a tu nombre.
Entonces una voz hablo del cielo:
"Yo he dado la gloria a él, y lo volveré a hacer."
La multitud que estaba ahí escucharon la voz, y algunos dijeron que fue un rayo...
Mientras que otros decían: "Un Ángel le hablo"
No fue por mi causa que esta voz habló, sino por la de ustedes.
Ahora es el tiempo para que este mundo sea juzgado.
Ahora el Rey de este mundo será arrebatado.
Cuando Yo sea levantado de la tierra...
Llevare a todos hacia mi.
Al decir esto, El indico la clase de muerte que habría de sufrir.
Nuestra ley nos dice que el Mesías vivirá por siempre.
Como entonces puedes decir que el hijo del hombre debe ser levantado?
Quien es este Hijo de Hombre?
La luz estará entre ustedes un poco más.
Continúen en su camino mientras tengan la luz...
así la oscuridad no vendrá sobre ustedes!
Porque el que camina en la oscuridad no sabe a donde va.
Crean en la luz, ahora, mientras la tienen...
así serán la gente de la luz!
Después de que Jesús dijo esto, se fue y se escondió de ellos.
Incluso aunque el había hecho todos estos milagros en su presencia..
ellos no creían en él...
así lo que el profeta Isaías había dicho se hizo verdad:
"Señor, quien creyó el mensaje que dimos?"
"A quien el Señor revelo su poder?"
Y por eso, ellos no podían creer, porque Isaías también dijo:
"Dios ha cegado sus ojos y cerrado sus mentes...
para que sus ojos no vean y sus mentes no entiendan...
y ellos no vengan a mi" dice Dios...
para que yo los sane"
Isaías dijo esto porque el vio la gloria de Jesús y hablo acerca de El.
Incluso así, muchas de las autoridades creyeron en Jesús...
pero por los Fariseos, ellos no hablaron acerca de esto abiertamente...
así no serian expulsados de la sinagoga.
Ellos preferían la aprobación humana antes que la aprobación de Dios.
Jesús dijo con una fuerte voz:
Aquel que cree en mi cree no solo en mi...
sino también en quien me ha enviado.
Aquel que me ve, también ve al que me ha enviado.
Yo he venido a este mundo como luz...
para que todo aquel que crea en mi no permanezca en la oscuridad.
Si la gente escucha mi mensaje y no lo obedece...
Yo no los juzgare.
Yo no he venido a juzgar al mundo, sino a salvarlo.
Aquellos que me rechazan y no aceptan mi mensaje...
tienen uno quien los juzgará.
Las palabras que he dicho serán su juicio en el último día.
Esto es verdad porque no he hablado en mi propia autoridad.
Sino el Padre quien me envió...
me ha ordenado lo que debo decir.
Y yo se que sus ordenes dan vida eterna.
Lo que digo, entonces, es lo que el Padre me ha dicho que diga.
Era ahora el día antes del Festival de Pascua.
Jesús sabia que la hora había llegado, de dejar este mundo ...
y ir al Padre.
El siempre había amado a aquellos en el mundo que eran suyos...
y los había amado hasta el fin.
Jesús y sus discípulos estaban cenando.
El demonio ya había puesto en el corazón de Judas, el hijo de Simón Iscariote...
el pensamiento de traicionar a Jesús.
Jesús sabia que el Padre le había dado completo poder.
El sabia que había venido de Dios y que iba hacia Dios.
así que se levanto de la mesa, se quito su manto exterior...
y ato una toalla a su cintura.
Luego derramo algo de agua en una vasija de lavado...
y comenzó a lavar los pies de los discípulos...
y a secarlos con la toalla en su cintura.
El llego con Simón Pedro.
Vas a lavar mis pies, Señor?
Tu no entiendes ahora lo que yo hago...
pero entenderás después.
Nunca, jamás, lavarás mis pies.
Si Yo no lavo tus pies...
no serás más mi discípulo.
Señor...
entonces, no laves solo mis pies.
Lava mis manos y mi cabeza también.
Aquellos que se han bañado están completamente limpios...
y no necesitan lavarse a si mismos...
excepto por sus pies.
Todos ustedes están limpios.
Todos, excepto uno.
Jesús ya sabia quien iba a traicionarlo.
Es por eso que dijo, "Todos ustedes, excepto uno, están limpios"
Después de que Jesús había lavado sus pies...
El se puso su manto exterior otra vez y regreso a su lugar en la mesa.
Han entendido lo que acabo de hacer?
Ustedes me llaman Maestro y Señor...
y esta bien que lo hagan, porque lo Soy.
Yo, su Señor y Maestro, he lavado sus pies.
Ustedes, entonces, deben lavarse los pies entre ustedes.
Les he puesto este ejemplo...
así ustedes harán lo que acabo de hacer con ustedes.
En verdad les digo.
Ningún esclavo es mas grande que su maestro...
y ningún mensajero es mas grande de quien lo envía.
Ahora que saben esta verdad...
Cuan felices serán si ponen esto en practica.
No estoy hablando acerca de todos ustedes.
Yo conozco a aquellos que he escogido.
Pero las escrituras deben convertirse en realidad cuando dicen:
"El hombre con quien compartía la comida se volteo contra mi"
Yo les digo esto antes de que pase...
así cuando esto pase, ustedes creerán que "Yo soy quien Soy"
En verdad les digo.
Cualquiera que reciba a quien yo envió me recibe a mi también...
y cualquiera que me reciba, recibe a el que me envió.
Después de que Jesús había dicho esto...
Estaba profundamente angustiado y declaro abiertamente.:
En verdad les digo.
Uno de ustedes me va a traicionar.
Los discípulos se miraron entre sí, completamente intrigados acerca de quien se refería.
Uno de los discípulos, el que Jesús amaba mucho...
estaba sentado al lado de Jesús.
Simón Pedro le dijo.
Pregúntale de quien esta hablando.
así que ese discípulo se acerco más al costado de Jesús.
Quien es, Señor?
Mojare un poco de pan en la salsa y se la daré.
El es el hombre.
Así que tomo un pedazo de pan, lo mojo...
y se lo dio a Judas, el hijo de Simón Iscariote.
Tan pronto como Judas tomo el pan, Satanás entro en él.
Apúrate, y haz lo que tienes que hacer.
Ninguno de los otros en la mesa entendieron porque Jesús dijo esto a el.
Como Judas estaba a cargo de la bolsa de dinero...
algunos discípulos pensaron que Jesús le había dicho...
que fuera y comprara lo necesario para el festival...
o a darle algo a los pobres.
Judas acepto el pan y salio de inmediato.
Era de noche.
Después de que Judas se fue, Jesús dijo.:
Ahora la gloria de Hijo del Hombre es revelada.
Ahora la gloria de Dios es revelada a través de él.
Y si la gloria de Dios es revelada a través de el...
entonces Dios revelará la gloria del Hijo del Hombre en él mismo.
Y el lo hará de inmediato.
Mis hijitos...
No estaré mucho mas con ustedes.
Ustedes me buscarán, pero les digo ahora lo que les dije a las autoridades Judías:
Ustedes no pueden ir a donde yo voy.
Y ahora les doy un mandamiento nuevo:
Ámense los unos a los otros.
Como Yo los he amado, deben amarse los unos a los otros.
Si ustedes se aman...
entonces todos sabrán que son mis discípulos.
A donde vas, Señor?
A donde yo voy tu no puedes seguirme...
pero me seguirás después.
Señor, porqué no puedo seguirte ahora? Estoy listo para morir por ti.
Estas listo para morir por mi?
En verdad te digo.
Antes de que cante el gallo, habrás dicho tres veces que no me conoces.
No te preocupes y te atormentes.
Cree en Dios...
y cree, también, en mi.
Hay muchas habitaciones en la casa de mi padre...
y iré a prepararles un lugar a ustedes.
No les diría esto si no fuera verdad.
Y después de que vaya y les prepare un lugar, regresare y los llevare hacia mi...
entonces ustedes estarán donde yo este.
Ustedes conocen el camino que los lleva al lugar donde yo voy.
Señor, no sabemos a donde vas...
como podemos saber el camino?
Yo soy el camino...
la verdad, y la vida.
Nadie va al Padre si no es por mi.
Ahora que ustedes me han conocido, conocerán también a mi Padre.
Y desde ahora, ustedes lo conocen, y lo han visto.
Señor...
muéstranos al Padre.
Es todo lo que necesitamos.
Por largo tiempo, He estado con ustedes.
Y aun no me conoces, Felipe?
Quien me haya visto, ha visto al Padre.
Porque, dicen entonces, "muéstranos al Padre"?
Ustedes no creen, Felipe, que Yo estoy en el Padre, y que el Padre está en mi?
Las palabras que he hablado no vienen de mi.
El Padre, que vive en mi, hace su propio trabajo.
Crean cuando digo que Yo estoy en el Padre y el Padre esta en mi.
Si no, al menos crean por las cosas que hago.
En verdad les digo.
Aquellos que crean en mi harán lo que Yo hago. Si, harán incluso cosas más grandes...
porqué Yo voy al Padre.
Y yo les concederé lo que sea que me pidan en mi nombre...
así la gloria del Padre, será mostrada a través del Hijo.
Si ustedes me piden lo que sea en mi nombre...
Yo se los concederé.
Si me aman, obedecerán mis mandamientos.
Yo le pediré a mi Padre, y les daré al ayudador...
que estará con ustedes para siempre.
El es el espíritu quien revela la verdad de Dios.
El mundo no puede recibirlo, porque no puede verlo o conocerlo.
pero ustedes lo conocen, porque el permanece con ustedes y esta en ustedes.
Cuando Yo me vaya, ustedes no se quedaran solos. Yo regresaré a ustedes.
En poco tiempo, el mundo ya no me vera más...
pero ustedes me verán.
Y porque yo Vivo, ustedes también vivirán.
Cuando ese día llegue...
ustedes sabrán que Yo estoy en el Padre, y que ustedes están en mi, justo como yo estoy en ustedes.
Aquellos que aceptan mis mandamientos y los obedecen son los que me aman.
Mi Padre amará a aquellos que me aman.
Yo, también, los amaré y me mostraré a ellos.
Judas, no el Iscariote, dijo:
Señor, como puede ser que tu te muestres a nosotros y no al mundo?
Aquellos que me aman, obedecerán mis enseñanzas.
Mi Padre los amará, y mi Padre y Yo vendremos y haremos morada en ellos.
Aquellos que no me aman no obedecen mis enseñanzas.
Las enseñanzas que han oído, no son mías, sino que vienen de mi Padre que me envió.
Les he dicho esto cuando aun estoy con ustedes.
El Ayudador, El espíritu Santo, que mi Padre enviará en mi nombre...
les enseñará todo y les recordará todo lo que les he dicho.
Paz es lo que les dejo.
Es mi propia paz la que les doy.
Yo no la doy como la da el mundo.
No estén preocupados y molestos. No tengan miedo.
Me han escuchado decir, "Me voy, pero regresaré a ustedes"
Si me aman, deberían estar contentos de que me voy al Padre...
porque él es mas grande que Yo.
Les he dicho esto ahora antes de que pase...
así cuando pase, ustedes creerán.
No puedo hablar con ustedes mucho más...
porque el que rige este mundo ya viene.
El no tiene poder sobre mi, pero el mundo debe saber...
que Yo amo al Padre, y por eso es que hago todo lo que el me manda.
Vengan, vamonos de este lugar.
Yo soy la viña real y mi Padre es el jardinero.
El me quita cada rama que no de fruto...
y el limpia cada rama que si lo de...
así estará limpia y dará mas fruto.
Ustedes ya han sido limpiados por la enseñanza que les he dado.
Permanezcan unidos a mi...
Y yo permaneceré unido a ustedes.
Una rama no puede dar fruto por si misma.
Solo lo puede hacer si permanece en la viña.
De la misma manera, ustedes no pueden dar fruto si no permanecen en mi.
Yo soy la planta, y ustedes las ramas.
Aquellos que permanezcan en mi, y yo en ellos, darán muchos frutos...
porque ustedes no pueden hacer nada sin mi.
Aquellos que no permanezcan en mi serán arrojados lejos como una rama y se secarán.
Esas ramas, serán reunidas y arrojadas al fuego...
donde son quemadas.
Si ustedes permanecen en mi y mis palabras permanecen en ustedes...
entonces ustedes pedirán cualquier cosa que deseen, y lo obtendrán.
La gloria de mi Padre es mostrada cuando ustedes dan mucho fruto...
y de esta forma, ustedes son mis discípulos.
Yo los amo, así como mi Padre me ama.
Permanezcan en mi amor.
Si ustedes obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor...
así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
Les he dicho esto, para que mi alegría este en ustedes...
y así su alegría sea completa.
Mi mandamiento es este: Ámense los unos a los otros, como yo los he amado.
El amor mas grande que pueden tener por sus amigos es dar la vida por ellos.
Y ustedes son mis amigos si hacen lo que les mando.
Yo no los llamaré sirvientes nunca mas...
porque los sirvientes no saben lo que su maestro esta haciendo.
En cambio, Los llamo amigos, porque les he dicho todo lo que he oído de mi Padre.
Ustedes no me escogieron.
Yo los escogí...
y los destine a dar mucho fruto...
el tipo de fruto que dura para siempre.
Y así...
el Padre les dará lo que sea que le pidan en mi nombre.
Esto, entonces, es lo que les mando:
Ámense los unos a los otros.
Si el mundo los odia...
recuerden que me odio a mi primero.
Si ustedes pertenecieran a este mundo, entonces el mundo los amaría como así mismo.
Pero yo los escogí de este mundo, y ustedes no pertenecen a él.
Por eso es que el mundo los odia.
Recuerden lo que les he dicho. "Los discípulos no son mayores a sus maestros"
Si la gente me persiguió, los perseguirán a ustedes, también.
Si ellos obedecieron mis enseñanzas, obedecerán las de ustedes, también.
Pero ellos harán todo esto a ustedes porque ustedes son míos....
porque ellos no conocen al que me envió.
Ellos no serían culpables de pecado si Yo no hubiera venido a hablarles.
Como fue así, ellos no tiene mas excusas por sus pecados.
Cualquiera que me odie, también odia a mi Padre.
Ellos no serian culpables...
Si Yo no hubiera hecho entre ellos las cosas que nunca nadie hizo.
Como así fue, ellos han visto lo que hice.
y ellos nos odian a ambos, a mi y a mi Padre.
Esto, sin embargo, tenia que pasar...
así que las escrituras en su ley, sean verdaderas:
"Ellos me odiaron sin ninguna razón"
El ayudador vendrá...
el espíritu que revela la verdad sobre Dios y que viene del Padre.
Yo se los enviaré a ustedes desde el Padre, y el hablará sobre mi.
Y ustedes, también, hablarán sobre mi...
porque ustedes han estado con migo desde el principio.
Les he dicho esto para que no renuncien a su fe.
Serán expulsados de las sinagogas...
y tiempos vendrán en que los que los maten...
pensarán que lo hacen para servir a Dios.
La gente les hará estas cosas...
porque no conocen ni al Padre ni a mi.
Pero les he dicho esto...
para que cuando el tiempo llegue en que ellos harán estas cosas...
ustedes recuerden lo que les he dicho.
No les he dicho estas cosas al principio, porque estaba con ustedes.
Pero ahora, me voy a quien me envió...
y ninguno de ustedes me pregunta a donde voy.
Y ahora que les he dicho, sus corazones están llenos de tristeza.
Pero en verdad les digo.
Es mejor para ustedes que yo me vaya.
Porque si no me voy, el ayudador no vendrá a ustedes.
Pero si me voy, entonces Yo se los mandaré a ustedes.
Y cuando El venga, probará a la gente del mundo...
que están mal acerca del pecado, y acerca de lo que es correcto...
y acerca del juicio de Dios.
Ellos están equivocados acerca del pecado porque no me creen.
están equivocados acerca de lo que es correcto...
porque Yo me voy al Padre y ustedes no me verán más.
Y están equivocados acerca del juicio...
porque el que rige este mundo...
ya ha sido juzgado.
Tengo mucho más que decirles...
pero ahora, seria demasiado para que ustedes entendieran.
Cuando el espíritu venga, revelará la verdad acerca de Dios.
el los llevará a toda la verdad.
El no hablará en su propia autoridad, sino que hablará de lo que oye...
y les dirá las cosas que vendrán.
El dará mi gloria, porque tomara lo que yo diga y lo dirá a ustedes.
Toda lo que tiene mi Padre es mió.
Por eso es que el espíritu tomará lo que yo le de y se los dirá a ustedes.
En poco tiempo, ustedes no me verán más.
Y entonces, un poco después, me volverán a ver.
Algunos de sus discípulos se preguntaron entre ellos "que significa eso?"
"El nos dice que en poco tiempo, ya no lo veremos...
y que en un poco mas de tiempo, lo volveremos a ver...
y también dice, Que se va al Padre...
Que significa este "en poco tiempo?"
"No sabemos de que esta hablando"
Jesús sabia que ellos le querían preguntar.
Yo dije "En poco tiempo, ya no me verán...
y luego, en un poco mas de tiempo, me volverán a ver."
Es esto lo que se preguntan entre ustedes?
En verdad les digo.
Ustedes llorarán y se lamentarán, pero el mundo se alegrará.
Ustedes estarán tristes, pero su tristeza se convertirá en alegría.
Cuando una mujer esta por dar a luz, esta triste porque la hora del sufrimiento ha llegado.
Pero cuando el bebe nace, ella se olvida del sufrimiento...
porque esta feliz que su bebe ha nacido.
Así pasará con ustedes. Ahora están tristes...
pero los veré de nuevo, y sus corazones estarán llenos de felicidad...
y de la clase de felicidad que nadie les puede quitar.
Cuando ese día llegue, no me pedirán nada más.
En verdad les digo.
El Padre les dará cualquier cosa que le pidan en mi nombre.
Hasta ahora, no han pedido nada en mi nombre.
Pidan, y recibirán...
así su alegría será completa.
He usado parábolas al hablar para decirles estas cosas.
Pero el tiempo vendrá cuando no lo haga...
sino que hablaré a ustedes directamente sobre mi Padre.
Cuando ese día llegue, Ustedes le pedirán en mi nombre.
Y no digo que Yo le pediré a favor de ustedes...
sino que el Padre mismo los ama.
El los ama porque ustedes me aman y han creído que vengo de Dios.
Yo salí del Padre y he venido al mundo...
y ahora estoy dejando el mundo y voy al Padre.
Entonces sus discípulos le dijeron...
"Ahora estas hablando directamente sin parábolas."
"Nosotros sabemos que tu lo sabes todo.
Tu no necesitas que alguien te haga preguntas...
Esto nos hace creer que vienes de Dios."
Ustedes creen ahora? El tiempo viene, ya esta aquí...
cuando todos ustedes se dispersarán, cada uno en su propia casa...
y Yo seré dejado solo.
Pero no estoy solo, porque el Padre esta con migo.
Les he dicho esto para que tengan paz y permanezcan en mi.
El mundo los hará sufrir, pero sean valientes.
Yo he derrotado al mundo.
Después de que Jesús termino de decir esto, miro al cielo y dijo:
Padre...
la hora ha llegado.
Dale gloria a tu hijo...
para que el Hijo pueda darte gloria a ti.
Porque tu le has dado autoridad sobre toda la gente...
para que el pueda dar vida eterna a todos los que le has dado.
Y la vida eterna significa conocerte, al único verdadero Dios...
y conocer a Jesucristo, a quien tu enviaste.
Yo he mostrado tu gloria en la tierra.
He terminado el trabajo que me dejaste hacer.
Padre...
dame gloria en tu presencia ahora...
la misma gloria que tenia con tigo antes de que el mundo fuera hecho.
Te he dado a conocer a aquellos que tu me diste de entre el mundo.
Ellos te pertenecían, y tu me los has dado.
Ellos han obedecido tu palabra...
y ahora saben que todo lo que me has dado viene de ti.
Les he dado el mensaje que tu me diste, y ellos lo han recibido.
Ellos saben que es verdad que yo vengo de ti...
y ellos creen en que tu me enviaste.
Yo rezo por ellos.
No rezo por el mundo, sino por los que tu me has dado...
porque ellos te pertenecen a ti.
Todo lo que yo tengo es tuyo...
y todo lo que tu tienes es mió.
Y mi gloria es mostrada a través de ellos.
Y ahora me voy a ti.
Ya no estoy mas en el mundo, pero ellos se quedan en el mundo.
Santo Padre, mantenlos seguros por el poder de tu nombre.
el nombre que me has dado...
para que ellos sean uno...
como tu y yo somos uno.
Mientras Yo estaba con ellos, los mantuve a salvo por el poder de tu nombre...
el nombre que me diste.
Yo los protegí, y ninguno de ellos se ha perdido...
excepto por el que estaba destinado a perderse, para que la escritura fuera verdadera.
Y ahora voy a ti, y Yo digo estas cosas en el mundo...
para que ellos puedan tener mi alegría en sus corazones en toda su grandeza.
Yo les di tu mensaje, y el mundo me odio...
pero ellos no pertenecen al mundo, como yo tampoco pertenezco al mundo.
No te pido que los saques del mundo...
sino que los protejas del malvado.
así como yo no pertenezco al mundo, ellos no pertenecen al mundo.
Dedícalos a ti mismo por los medios de la verdad.
Tu palabra es verdad.
Yo los envió al mundo, como tu me enviaste al mundo.
Y por su causa, me he entrego a ti..
para que ellos también, pueda entregarse verdaderamente a ti.
Yo rezo no solo por ellos, sino por todos los que creyeron en mi, por mi mensaje.
Yo rezo para que ellos sean todos uno.
Padre...
que ellos estén en nosotros, así como tu estas en mi y yo en ti.
Que ellos sean uno, para que el mundo crea que tu me enviaste.
Les he dado la misma gloria que tu me has dado...
para que ellos sean uno, así como tu y yo somos uno.
Yo en ellos, y tu en mi...
así ellos puedan ser completamente uno...
para que el mundo sepa que tu me enviaste...
y que tu los amas, como me amas a mi.
Padre, tu me los has dado...
y Yo quiero que estén donde Yo este...
así ellos podrán ver mi gloria, la gloria que tu me diste...
porque tu me amaste antes de que el mundo fuera hecho.
Bendito Padre...
el mundo no te conoce, pero yo te conozco...
y estos saben que tu me enviaste.
Yo hice que te conocieran, y lo seguiré haciendo...
para que el amor que me tienes a mi, lo tengas con ellos...
y así Yo también estaré en ellos.
Después de que Jesús dijo esta oración...
dejo a sus discípulos y se fue cruzando el arroyo de Kidron.
había un jardín en ese lugar...
y Jesús y sus discípulos entraron en él.
Judas, el traidor, sabia donde estaba...
porque muchas veces Jesús se había reunido con sus discípulos en ese lugar.
Así que Judas fue al jardín, junto con un grupo de soldados romanos...
y algunos guardias del templo mandados por los sumos sacerdotes y los fariseos.
Estaban armados, y llevaban palos y antorchas.
Jesús sabia todo lo que lo iba a pasar...
así que fue hacia ellos y les dijo:
-A quien están buscando? -A Jesús de Nazareth.
Judas, el traidor, estaba parado ahí con ellos...
Cuando Jesús dijo a ellos:
Soy Yo.
Ellos retrocedieron y cayeron al suelo.
De nuevo, Jesús les pregunto:
A quien están buscando?
Jesús de Nazareth.
Ya les he dicho que soy Yo.
Si, yo soy a quien buscan...
dejen ir a los otros.
Él dijo esto para que lo que había dicho se cumpliera.:
"Padre, No he perdido a ninguno de los que me diste"
Simón Pedro, quien tenia una espada, la saco y ataco a un esclavo del Sumo Sacerdote...
cortándole su oreja derecha.
El nombre del esclavo era Malquius.
Pon tu espada en su lugar!
Piensas que no beberé la copa de sufrimiento que mi Padre me ha dado?
Entonces los soldados Romanos, con su comandante...
y los guardias judíos, arrestaron a Jesús...
lo ataron...
Y lo llevaron primero con Annas.
El era el consejero de Caifas, el sumo sacerdote aquel año.
Era Caifas quien había recomendado a las autoridades Judías...
que era mejor que un hombre muriera por toda la gente.
Simón Pedro y otro discípulo siguieron a Jesús.
Ese otro discípulo era bien conocido por el Sumo Sacerdote...
así que el fue con Jesús al patio de la casa del Sumo Sacerdote...
mientras que Pedro se quedo afuera en las puertas.
Entonces el otro discípulo regreso, y hablo con la niña de la entrada...
y trajo a Pedro adentro.
No eres tu también uno de los discípulos de ese hombre?
No, no lo soy.
Hacia frió, así que algunos sirvientes y guardias habían construido una fogata...
y estaban parados alrededor calentándose.
así que Pedro fue y se paro con ellos.
El Sumo Sacerdote le pregunto a Jesús acerca de sus discípulos y sus enseñanzas.
Jesús contesto:
Yo siempre he hablado públicamente para todos.
Toda mi enseñanza ha sido dada...
en las sinagogas y en el templo, donde toda la gente se reúne.
Nunca he dicho nada en secreto.
Porque, entonces me preguntan?
Pregúntele a la gente que me ha oído. Pregúntenles lo que les he dicho.
Ellos saben lo que yo digo.
Como te atreves a hablarle así al Sumo Sacerdote?
Si yo he dicho algo malo...
di ante todos que ha sido.
Pero si yo he hablado bien...
porque me golpeas?
Entonces Annas mando, aun atado a Caifas, el Sumo Sacerdote.
Pedro todavía estaba parado ahí, calentándose.
así que los otros le dijeron.:
"No eres tu también uno de los discípulos de ese hombre?"
No, no lo soy.
Pero Pedro lo negó.
Uno de los esclavos del Sumo Sacerdote...
un pariente de el hombre al que Pedro le había cortado la oreja, habló.
-No te vi con él, en el jardín? -No!
Y en ese momento, un gallo cantó.
Temprano en la mañana...
Jesús fue llevado de la casa de Caifas al palacio del gobernador.
Las autoridades Judías no entraron en el palacio...
porque querían mantenerse "limpios"...
para poder comer la cena de Pascua.
Así que Pilatos salio y les pregunto:
De que acusan a este hombre?
No lo habríamos traído a ti si no hubiera cometido un crimen.
Entonces ustedes mismos tómenlo y lo trátenlo de acuerdo a su ley.
No estamos permitidos darle muerte a nadie.
Esto paso para que se cumpliera lo que Jesús había dicho...
Cuando indico la clase de muerte en que moriría.
Pilatos entro a su Palacio y llamo a Jesús.
Eres el Rey de los Judíos?
Esa pregunta viene de ti...
o es lo que otros te han dicho de mi?
Crees que soy Judío?
Fue tu propia gente y los sumos sacerdotes que te trajeron a mi.
Que es lo que has hecho?
Mi reino no es de este mundo.
Si mi Reino fuera de este mundo...
mis seguidores habrían luchado para que las autoridades Judías no me tomarán.
No. Mi Reino no es de este mundo.
-Eres un Rey, entonces? -Tu lo has dicho.
Nací y vine al mundo para ese único propósito...
hablar acerca de la verdad.
Quien sea que pertenece a la verdad, me escucha.
Y que es la verdad?
Entonces Pilatos lo mando afuera con la gente y les dijo:
No puedo encontrar ninguna razón para condenarlo, Pero....
de acuerdo a la costumbre que ustedes tienen...
Siempre liberó a un prisionero para ustedes durante las fiestas de Pascua!
Quieren que liberé al "Rey de los Judíos"?
No!
Ellos contestaron con un grito:
Libera a Barrabas!
Barrabas era un bandido.
Entonces Pilatos tomo a Jesús y lo mando a azotar.
Los soldados hicieron una corona de espinas con ramas espinosas.
y se la pusieron en la cabeza.
Entonces le pusieron un manto púrpura y le dijeron:
"Larga vida al Rey de los Judíos!"
Y lo golpearon.
Pilatos salio una vez mas y le dijo a la multitud:
Miren, Lo traeré aquí afuera para ustedes...
para mostrarles que no encuentro ninguna razón para condenarlo.
Miren, he aquí al hombre.
Entonces Jesús salio...
llevando la corona de espinas. y el manto púrpura.
Crucifícalo!
Entonces tómenlo ustedes, y crucifíquenlo.
Yo no encuentro razón para condenarlo.
Tenemos una Ley que dice que tiene que morir...
porque dijo ser el Hijo de Dios!
Cuando Pilatos escucho eso, se asusto aun más.
Fue con Jesús y le pregunto:
De donde vienes?
pero Jesús no le contesto.
No hablarás con migo?
Recuerda, que tengo autoridad para dejarte libre...
y también para crucificarte.
No tienes autoridad sobre mi...
más que la que te ha sido dada de arriba.
Así que el hombre que me trajo a ti...
es culpable de un pecado mayor.
Cuando Pilatos escucho esto, trato de encontrar la manera de poner en libertad a Jesús.
Si tu lo dejas libre, significa que no eres amigo del Cesar.
Cualquiera que clama ser un Rey, es un rebelde contra el Cesar.
Cuando Pilatos escucho eso, llevo a Jesús afuera...
y se sentó en la silla de Juez en el lugar llamado "El pavimento de piedra"
En Hebreo, el nombre es "Gabata"
Era entonces casi el medio día, del día antes de Pascua.
Pilatos dijo a la gente:
Aquí esta tu Rey!
Mátalo!
Crucifícalo!
Quieren que crucifique a su Rey?
El único Rey que tenemos es el Cesar.
Entonces Pilatos les dio a Jesús para que lo crucificarán.
así que tomaron a Jesús, El salio cargando su cruz...
y fue al lugar llamado "De la calavera"
En Hebreo, es llamado "Gólgota"
ahí ellos crucificaban. Y también crucificaron a otros dos hombres...
uno en cada lado, y a Jesús en el centro.
Pilatos escribió un letrero y lo puso en la cruz.:
"Jesús de Nazareth, el Rey de los Judíos" fue lo que escribió.
Mucha gente lo leyó..
porque el lugar donde Jesús fue crucificado..
no estaba lejos de la ciudad...
El letrero fue escrito en Hebreo, Latín y Griego.
Los Sumos Sacerdotes dijeron a Pilatos:
No escribas "El Rey de los Judíos" sino:
"Este hombre dijo: "Yo soy el Rey de los Judíos"
Lo que he escrito se queda escrito.
Después de que los soldados crucificaron a Jesús, tomaron sus ropas...
y las dividieron en cuatro partes, una para cada soldado.
Ellos también tomaron la túnica...
que estaba hecha de una sola pieza sin costuras...
Los soldados se dijeron:
"No la rompamos, vamos a lanzar los dados para ver quien se la queda"
Esto paso para que se cumpliera la escritura:
"Se dividen mis ropas entre ellos y juegan mi túnica a los dados"
Y eso es lo que hicieron los soldados.
De pie cerca de la cruz de Jesús estaba su madre...
La hermana de su Madre, Maria, la esposa de Cleofás...
y Maria Magdalena.
Jesús vio a su madre y al discípulo que amaba mucho...
parados ahí.
El es tu hijo.
Luego dijo al discípulo:
Ella es tu madre.
Desde ese momento, el discípulo la llevo a vivir en su casa.
Jesús sabia que para ese momento todo se había completado...
así que para que la escritura se cumpliera dijo:
Tengo sed.
Un bote estaba ahí, lleno con un vino barato
entonces metieron una esponja en el vino, y la pusieron en la punta de una lanza...
y la levantaron hasta los labios de Jesús.
Jesús bebió el vino.
Esta terminado.
Entonces bajo su cabeza y entrego su espíritu.
Las autoridades Judías le pidieron a Pilatos...
que les permitiera romper las piernas de los hombres crucificados...
y bajar los cuerpos de las cruces.
Ellos pidieron esto porque era Viernes...
y no querían que los cuerpos se quedarán en las cruces el Sábado...
porque el Sábado que venia era especialmente santo.
Así que los soldados fueron y les rompieron las piernas al primero...
y luego al otro que había sido crucificado con Jesús.
Pero cuando llegaron a Jesús, vieron que ya estaba muerto...
así que no le rompieron las piernas.
Sin embargo uno de los soldados, clavo su lanza en el costado derecho de Jesús...
y a la vez, sangre...
y agua, brotaron de su costado.
El que vio pasar estas cosas, habla de ellas...
para que ustedes también crean.
Lo que Él dijo es verdad, y Él sabe que habla la verdad.
Esto fue así para que se cumplieran las escrituras:
"Ni uno de sus huesos fueron rotos"
Y hay otra escritura que dice:
"La gente mirara en donde fue perforado"
Después de esto, José, que era de el pueblo de Arimatea...
le pidió a Pilatos tomar el cuerpo de Jesús.
José era un seguidor de Jesús, pero en secreto...
porque tenia miedo de las autoridades Judías...
Pilatos le dijo que podía tomar el cuerpo...
así que José fue y lo tomo.
Nicodemo, que antes había ido a ver a Jesús por la noche...
fue con José...
tomando con él cerca de 100 libras de especias...
una mezcla de mirra y aloe.
Los dos hombres tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en un manto de lino...
con las especias...
de acuerdo a la costumbre Judía de preparar el cuerpo para el entierro.
había un jardín en el lugar donde Jesús había sido llevado a la muerte...
y en él, había una nueva tumba, en donde nadie había sido enterrado antes.
Como era el día antes del Sábado...
y como la tumba estaba cerca...
pusieron el cuerpo de Jesús ahí.
Temprano el Domingo en la mañana, mientras que aun estaba oscuro...
Maria Magdalena fue a la tumba...
y vio que la piedra había sido quitada de la entrada.
Ella fue corriendo con Simón Pedro y con el discípulo, al que Jesús amaba mucho.
Han tomado al Señor de la tumba y no sabemos donde lo han puesto.
Entonces Pedro y el otro discípulo fueron a la tumba.
Los dos iban corriendo...
pero el otro discípulo corrió mas rápido que Pedro y llego primero a la tumba.
Se agacho y vio los mantos de lino...
pero no entró
Detrás de él venia, Simón Pedro...
y el entro directamente en la tumba.
El vio los mantos de lino ahí...
y el manto que tenia Jesús al rededor de su cabeza.
No estaba tirado con el manto de lino, sino que estaba doblado y en otro sitio.
Entonces el otro discípulo que había llegado primero a la tumba, entro.
El vio y creyó.
Ellos aun no habían entendido la escritura que decía que el se levantaría de los muertos.
Entonces los discípulos regresaron a casa.
Maria se quedo llorando afuera de la tumba.
Mientras ella estaba todavía llorando, se agacho y miro en la tumba...
y vio a dos Ángeles vestidos de blanco...
sentados donde el cuerpo de Jesús había estado...
Uno en la cabeza, y otro en los pies.
"Mujer, porque estas llorando?" ellos le preguntaron.
Se han llevado a mi Señor...
y no se donde lo han puesto.
Entonces ella volteo y vio a Jesús parado ahí...
pero ella no sabia que era Jesús.
Mujer, porque estas llorando?
A quien estas buscando?
Ella pensó que él era un jardinero, y le dijo:
Si tu te lo has llevado, señor...
dime donde lo has puesto, y iré por él.
Maria.
Ella volteo hacia él y dijo en Hebreo:
Raboni!
Que significa "Maestro"
No te acerques...
porque aun no he ido al Padre.
Pero ve con mis hermanos y diles que voy de regreso hacia aquel que es mi Padre...
y su Padre...
mi Dios y su Dios.
Así que Maria Magdalena fue y le dijo a los discípulos que había visto al Señor...
y les dijo lo que él le había dicho.
Era la tarde de ese Domingo...
y los discípulos se habían reunido a puertas cerradas...
porque tenían miedo de las autoridades judías.
Entonces Jesús vino en medio de ellos.
La paz este con ustedes.
Después de decir esto, Él les mostró sus manos y su costado.
Los discípulos estaban llenos de alegría al ver al Señor.
Jesús les dijo de nuevo:
La paz este con ustedes.
Como el Padre me envió, así los envió a ustedes.
Entonces sopló sobre ellos.
Reciban el espíritu Santo.
Si ustedes perdonan los pecados de la gente, estos serán perdonados.
Si ustedes no los perdonan...
estos quedarán sin perdonar
Uno de los doce discípulos, Tomas, llamado el gemelo...
no estaba con ellos cuando Jesús vino.
Así que los otros discípulos le dijeron "Hemos visto al Señor"
A menos que Yo vea las llagas de los clavos en sus manos.
y meta mi dedo en esas llagas, y meta mi mano en su costado...
No creeré.
Una semana después, sus discípulos estaban reunidos otra vez...
y Tomas estaba con ellos.
Las puertas estaban cerradas, pero Jesús apareció entre ellos.
La paz este con ustedes. Pon tu dedo aquí y mira mis manos.
Trae tu mano y ponla en mi costado.
Ceja de dudar y cree.
Mi Señor, y mi Dios.
Tu crees porque me has visto.
Dichoso aquel que cree sin haber visto.
En la presencia de los discípulos, Jesús hizo muchos otros milagros...
que no están escritos en este libro.
Pero estos fueron escritos...
para que ustedes crean que Jesús es el Mesías...
el Hijo de Dios...
y que a través de él, ustedes puedan tener vida.
Después de esto, Jesús se apareció una vez mas a sus discípulos...
en el lago Tiberiades.
Así es como pasó:
Simón Pedro, Tomas llamado el gemelo...
Nathanael el de Cana de Galilea, los hijos de Zebedeo...
y otros dos discípulos de Jesús estaban reunidos.
Simón Pedro dijo a los otros.:
-Iré a pescar. -Iremos con tigo.
"Iremos con tigo" ellos dijeron.
así que salieron en un bote, pero en toda la noche no pescaron nada.
Cuando el sol estaba saliendo, Jesús estaba de pie a las orillas del lago...
pero sus discípulos no sabían que era Jesús.
Jóvenes, no han pescado nada?
No, nada!
Lancen su red al lado derecho del bote, y pescaran algo.
Así que lanzaron la red...
y no podían subirla de regreso...
porque habían pescado muchos pescados.
El discípulo que Jesús amaba le dijo a Pedro:
Es el Señor.
Cuando Pedro oyó que era el Señor...
Ató su ropa al rededor de él, porque se la había quitado...
y saltó al agua.
Los otros discípulos llegaron en el bote, empujando la red llena de pescados.
No estaban muy lejos de la orilla, unos 90 metros.
Cuando llegaron a la orilla...
vieron una fogata con un algo de pescado y pan.
Traigan algo del pescado que acaban de pescar.
Simón Pedro fue abordo y arrastro la red llena de pescados.
153 en total.
Aunque eran tantos, la red no se rompió.
Vengan, y coman.
Ninguno de los discípulos se atrevieron a preguntarle, "Quien eres tu?"
Porque sabían que era el Señor.
Así que Jesús fue, tomo el pan y se los dio...
hizo lo mismo con el pescado.
Esta fue la tercera vez, que Jesús se le apareció a sus discípulos...
después de que había resucitado de entre los muertos.
Después de que comieron, Jesús le dijo a Simón Pedro:
Simón, hijo de Juan...
Me amas mas que estos?
Si, Señor, tu sabes que te amo.
Cuida mis ovejas.
Una segunda vez, Jesús le dijo:
Simón, hijo de Juan, me amas?
Si, Señor, tu sabes que te amo.
Apacienta mis ovejas.
Por tercera vez, Jesús dijo:
Simón, hijo de Juan...
me amas?
Pedro se entristeció...
de que Jesús le preguntara tres veces:
"Me amas?"
Y le dijo:
Señor...
tu lo sabes todo
tu sabes que te amo.
Pastorea mis ovejas.
En verdad te digo
Cuando eras joven...
tu te ceñías el cinto e ibas a donde querías.
Pero cuando seas viejo, levantarás tus manos...
y alguien más ceñirá tu cinto y te llevara a donde no quieras.
Al decir esto, Jesús le estaba indicando la forma en que Pedro iba a morir...
y dar gloria a Dios.
Entonces Jesús le dijo:
Sígueme
Pedro volteo y vio detrás de el, al discípulo que Jesús amaba...
el se había inclinado hacia Jesús y le había preguntado en la cena:
"Señor, quien es el que te va a traicionar?" Cuando Pedro lo vio, El pregunto:
Señor, que hay de este hombre?
Si Yo quiero que viva hasta que Yo venga, en que te afecta?
Sígueme.
Entonces un rumor se disperso entre los seguidores de Jesús que este discípulo no moriría.
Pero Jesús no dijo que no moriría.
El dijo, "Si Yo quiero que viva hasta que Yo venga, en que te afecta?"
El es el discípulo quien hablo estas cosas...
el mismo que las escribió...
y nosotros sabemos que lo que Él dijo es verdad.
Ahora, hay muchas otras cosas que Jesús hizo.
Si fueran escritas una a una, supongo que en el mundo entero...
no entrarían los libros que serian escritos.
Subtitulada por Jesús Díaz Masó